select language
 

 

PRIVACY

 

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this data protection declaration.

As a rule, it is possible to use our website without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail address) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis, as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. It is not possible to completely protect data from access by third parties.

Cookies

 

Some of the Internet pages use so-called cookies. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser on your next visit.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies for specific cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website may be limited

Server-Log- Files

 

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Referrer URL
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request

These data cannot be assigned to specific persons. This data is not merged with other data sources. We reserve the right to check these data subsequently if we become aware of concrete indications of illegal use.

contact form

 

If you send the data entered in the contact form by clicking on the corresponding button, you agree that we may use your data to answer your enquiry or contact you. As a matter of principle, data will not be passed on to third parties, unless applicable data protection regulations justify a transfer or we are legally obliged to do so. You can revoke your consent at any time with effect for the future. In case of revocation your data will be deleted immediately. Your data will otherwise be deleted when we have processed your request or the purpose of storage has ceased to apply. You can inform yourself at any time about the data stored about your person. Further information on data protection can also be found in the privacy policy of this website.

Newsletter Data

 

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we need an e-mail address from you as well as information that allows us to check that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. Further data will not be collected. We use these data exclusively for sending the requested information and do not pass them on to third parties.

You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and its use for sending the newsletter at any time, for example by clicking on the "unsubscribe" link in the newsletter.

Facebook-Plugins (Like- Button)

 

Our pages integrate plugins from the social network Facebook, provider Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. You can recognise the Facebook plugins by the Facebook logo or the "Like Button" ("Like") on our site. An overview of the Facebook plugins can be found here: http://developers.facebook.com/docs/plugins/

When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook thereby receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click on the Facebook "Like-Button" while you are logged into your Facebook account, you can link the contents of our pages on your Facebook profile. This enables Facebook to assign your visit to our pages to your user account. We would like to point out that we, as the provider of the pages, have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook. Further information on this can be found in the Facebook privacy policy at https://www.facebook.com/policy.php

If you do not want Facebook to be able to assign visits to our pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.

Instagram

 

Functions of the Instagram service are integrated on our pages. These functions are offered by Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged in to your Instagram account, you can link the content of our pages to your Instagram profile by clicking the Instagram button. This allows Instagram to associate your visit to our sites with your account. We would like to point out that we, as the provider of the pages, have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.

Further information on this can be found in Instagrams privacy policy: http://instagram.com/about/legal/privacy/

YouTube

 

Our website uses plugins from the Google-operated YouTube site. The website is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our sites equipped with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. This tells the YouTube server which of our pages you have visited.

If you are logged in to your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behaviour directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Further information on the handling of user data can be found in the YouTube privacy policy at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Comment function on this website

 

For the comment function on this page, in addition to your comment, information about the time of the comment s creation and, if you are not anonymous, the user name you have chosen is also saved.

Storage of the IP address:

Our comment function stores the IP addresses of users who post comments. Since we do not check comments on our site before they are activated, we need this data to be able to take action against the author in case of legal violations such as insults or propaganda.

Subscribe to comments:

As a user of the site you can subscribe to comments after registration. You will receive a confirmation email to check that you are the owner of the email address you have provided. You can unsubscribe from this function at any time via a link in the info mails.

Right to information, deletion, blocking

 

You have the right to obtain information free of charge at any time about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block or delete this data. For this purpose, as well as for further questions regarding personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.

Contradiction advertising mails

 

We hereby object to the use of contact data published in the context of the imprint obligation to send advertising and information material not expressly requested. The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, e.g. via spam e-mails.